dimanche 27 août 2017

GPS et traces

Pour le fun et les plus branchés que moi, vous pouvez vous connecter sur Garmin Connect et suivre nos étapes. Distance, dénivelé, lieux...
J'ai ouvert mon profil, il vous suffira de rechercher mon nom: François Adloff

Un piaf au sommet de ce col et venu me tenir compagnie le temps d'un instant, je lui ai sifflé le " chant des oiseaux"(Casals), nous étions en harmonie !!

samedi 26 août 2017

Un peu de musique !

Je ne résiste pas au plaisir de poster ces deux photos. Nous avons dormi dans ce lieu magnifique: Swan Lake !!
Plus loin Barber Creek et aujourd'hui à 15 km de Dillon j'ai loupé la photo à croisement en pleine pampa: Bon accord.
C'est un "Cygne" n'est il pas ?

Feu (suite)

On arrivera à Seeley Lake bien fatigués après plus de 90 bornes. Malheureusement le campground que nous avions choisi sera fermé pour cause de rotations d'hélicoptères....Le rangers nous en indiquera un plus loin. Résultat: 98 km
Ici ils utilisent ces énormes machines !

Histoire 1 pour Tom et Léa

Histoire 1: Mamie Ding et Papy Dong aux Amériques

Vendredi 4 août 2017

En quelques heures d'avion, Mamie Ding et Papy Dong changent de vie : le soir devient le matin, la mer s'appelle l'océan Pacifique,  la langue est l'anglais.

Un grand changement pour un long voyage depuis Vancouver au Canada.

Un train les conduit dans les montagnes rocheuses jusqu'à Jasper. De grands feux ont détruit de belles forêts et laissé un immense nuage de cendres qui cache le soleil. La vie semble devenir en coton.

Après une nuit au camping, commence le long voyage en bicyclette. Ding et Dong chargés  de leurs 12 sacoches vont découvrir les routes canadiennes.

mercredi 23 août 2017

Welcome !!

Lors de notre dernier camp au Canada, nous étions à peine arrivés, notre tente  montée que le couple juste à côté de nous, installé dans un Bighorn, nous propose des hamburgers aux poissons. Aussitôt dit, aussitôt fait, nous les dévorerons avec Yurgen, cyclorandonneur allemand qui avait  eu la gentillesse de partager sa place avec nous.

Deux jours plus tard, nous avions traversé Withefish trop vite...en nous voyant chercher la voie cyclable un homme à vélo s'est proposé de nous mettre sur le chemin. Pas de ravito donc et nous arrivons à Colombia Falls confiants mais affamés et surtout bien tard. Après nous être restaurés dans un takeaway, on cherche, on peste, on tourne et on finit par trouver un camping qui ressemble plus à un parc pour leurs montres campingcars.
A l'entrée, une voiture stoppe à côté de nous et le jeune couple nous  propose leur jardin pour calmer.
Petit échange pour bien se comprendre et nous voilà dans un pick up,
nos vélos à l'arrière.  On débarque vers 19h30 dans une super maison au  bord d'un lac. Un petit plantage de tente rapide et installation du camp et hop!!! Douche chaude dans leur salle de bain. Cela faisait 3 jours que l'on se lavait dans les lacs et à l'eau froide. Cool !!!!
Belle discussion avec eux, des tandemistes passionnés de voyage.

Voilà c'est ça l'Amérique. On nous avait dit que les gens était gentils et on le confirme. Pas seulement dans ces deux histoires mais quotidiennement. MERCI.

PS: et ce soir  à Hamilton, une voisine nous offre un délicieux poulet aux figues tout chaud et des myrtilles.

USA le Montana

Claude sera la première personne à ma connaissance à traverser la frontière pour les USA par voies terrestres et à vélo !!
A la frontière nous n'avions rien à déclarer sauf quelques légumes pour le lunch. Heureusement que nous avions déjà mangé les pommes. Ouf sinon elles restaient au Canada.
Petit signe pour Hugo...ici le facteur a une conduite à droite pour livrer le courrier sans descendre dans ces charmantes boites aux lettres.
La vie sauvage est présente et nous la côtoyons avec bonheur.

Le Kootenay

Pêle-mêle de sensations, regard du voyageur  sur un monde nouveau qu'il découvre à vitesse lente.